Marja-Terttu Salminen kirjoitti tämän kauniiin ja koskettavan runon
kesämatkansa viimeisen vierailupäivän iltana perhemajoituspaikkansa rappusilla
Lue runo tästä
Ajankohtaista
05.10.2018 Pekka Vaaran uutuuskirja: Viena 1918 – kun maailmansota tuli Karjalaan on mielenkiintoinen
ja hyvä perusteos, jokaiselle sukujuuriltaan Vienan Karjalasta olevalle
”A olkoon meillä isäntä Venäjä, Englanti tai Suomi kun myö vaan saamma olla rauhassa.”
Syrjäinen Vienan Karjala nousi maailmanpolitiikan näyttämölle ensimmäisen maailmansodan viimeisenä vuonna 1918. Seudulla toimi niin länsivaltojen kuin eri värejä tunnustavien suomalaisten ja venäläistenkin joukkoja. Kaiken keskellä vienalaiset koettivat selviytyä parhaansa mukaan.
Sota tuli Vienaan monesta suunnasta. Suomalaiset perustivat punakaartin Muurmannin rautatielle ja päättivät avata uuden rintaman Suomen sisällissotaan. Valkoiset heimosoturit lähtivät liittämään Itä-Karjalaa Suomeen. Britit liittolaisineen nousivat maihin Muurmanskissa ja etenivät rautatietä pitkin etelään. He yhdistivät voimansa punaisten suomalaisten ja kansallismielisten vienankarjalaisten kanssa, ja nämä ajoivat heimosoturit rajan taakse. Venäläisten puna-armeija eteni pohjoiseen ja törmäsi britteihin. Vuoden lopulla saivat valkoiset venäläiset joukkonsa järjestykseen ja Venäjän sisällissota ulottui Karjalaan.
Viena 1918 – kun maailmansota tuli Karjalaan kokoaa levottoman vuoden tapahtumat paikallisessa ja valtiollisessa politiikassa, maailmansodan loppuvaiheen suurvaltastrategioissa ja Vienan salokylien ihmisten mielissä.
Pekka Vaara on tutkinut vuosikymmenien ajan vienalaisten historiaa ja perehtynyt aiheeseen lukuisilla matkoilla Vienan kyliin. Hän toimii rajan yli kulttuurityötä tekevässä Karjalan Sivistysseurassa, ja hänen sukujuurensa ovat Uhtualla Vienan Karjalassa.
Kirjaa myy: Karjalan Sivistysseura ry ja hyvin varustetut kirjakaupat kautta maan
23.9.2018 Tultiin kylään -runo – Petrun päivän pruasniekka -matkalta 2018
01.08.2018 Syksy on opiskelun aikaa, ilmoittaudu karjalan kielen kurssille
KARJALAN KIELEN SYYSKURSSI 2018
11.9. – 4.12.2018, 24 oppituntia, joka tiistai klo 17.00-18.30
122445
Taso A2.2–B1.1
Tarkoitettu karjalan kielen alkeet osaaville, mutta tervetulleita ovat myös kaikki karjalan kielestä ja kulttuurista kiinnostuneet. Jatketaan vienankarjalan opiskelua ja karjalaiseen kulttuuriin tutustumista. Kurssilla luetaan tekstejä, tehdään harjoituksia, keskustellaan. Samalla aktivoidaan ja laajennetaan sanavarastoa. Mukana myös kuvia Karjalasta ja karjalaista musiikkia.
Oppikirja: Zaikov Pekka: Karjalan kielen kielioppi.
Aihepiirit: karjalaiset juhlat ja perinteet, kasvit ja eläimet, tuoreita karjalankielisiä uutisia ja ohjelmia
Rakenteet: verbit, infinitiivit, definiittipronominit, refleksiivipronominit, resiprookkipronominit, konditionaali ja potentiaali
Kurssimaksu: 73,00 €
Opettaja: Ekaterina Kuzmina, FM
Paikka: Kalliolan kansalaisopisto, Sturenkatu 11, Helsinki
Ilmoittautumiset: 3.9.2018 mennessä – www.kalliola.fi/kansalaisopisto (tästä)
KALLIOLAN KANSALAISOPISTO / UHTUA-SEURA ry
22.07.2018 Petrun päivän pruasniekka Uhtualla ja Solovetskin luostarisaaret kiinnostivat
Uhtua-Seuran suunnittelemille matkoille (viiden päivän matka 11.–15.7.2018 Uhtualle) ja (kahdeksan päivän matka 11.–18.7.2018 Uhtualle, Kemiin ja Solovetskin luostarisaarille) osallistui eri puolita Suomea – nuoria ja aktiivi-ikäisiä naisia, miehiä, pariskuntia sekä asiantuntijoita, oppaita ja tulkkeja – yhteensä yli 40 henkilöä.
Petrun päivän (12.7.) ortodokisiperinteen mukainen veden siunaaminen, jumalanpalvelus ja ristisaatto ja sen jälkeen maallisempi pruasniekka laulujen, katrillitanssien, seurustelun ja ruokailun merkissä oli monelle mieleenpainuvaa seurattavaa.
Uhtua-Seuran Uhtualla (Kalevala) toimivan sisarseuran Uhut-seuran järjestämä uhtualainen illanvietto sai monen silmäkulmat kostumaan, upeita Kalevala-kuoron lauluesityksiä kuunnellessa.
Monille esi-isien / -vanhempien synty- ja asunisijoilla käynnit olivat koskettavia. Samoin perhemajoituksen emäntien ja isäntien lämmin sekä mutkaton ja aito vieraanvaraisuus.
Kesäiset pölyävät tiet ja rauhallinen matkavauhti (ei ne kilometrit vaan niihin käytetty aika) oli monelle uusi kokemus – varsinkin heille, jotka jatkoivat Uhtualta Kemiin ja edelleen laivalla maitovalaita bongaten Solovetskin luostarisaarille, sen loiston entisöintiä ja historian karmeuksia ihmetellen, yöpyen siellä pari yötä – palaten samoja teitä pitkin taas Uhtualle.
Kaunis ja lämmin sää hemmotteli molempien bussiryhmien matkalaisia – mahdollisti aurinkoisten matkakuvien ottamisen; läheisille, tuttaville ja sukulaisille matkasta ja näkemästään kertomisen sekä omia muistoja kultaamaan.
Lue kesämatkojen 2018 matkaohjelmat tästä
20.06.2018 Karjalan kielen kielilautakunta on perustettu
Karjalan Kielen Seura ry (KKS) on ajanut jo vuodesta 2004 lähtien oman kielilautakunnan perustamista kotoperäiselle karjalan kielelle. Viranomaisille on tehty lukuisia esityksiä, mutta ne eivät ole vuosien varrella johtaneet tulokseen. Tässä tilanteessa KKS:n hallitus päätti lopulta perustaa lautakunnan itse 13.6.2018. Päätös tehtiin osana karjalan kielen ja kulttuurin elvytysohjelmaa 2018. Lautakunnalla on luonnollisesti hyvin tärkeä rooli kielen elvyttämisessä ja kehittämisessä. Kielilautakunnan tehtävänä on ajaa Suomessa puhuttavan karjalan kielen ja sen murteiden kielenhuoltoon, kehittämiseen ja termistöön liittyviä asioita. Lautakuntaan valittiin seuraavat asinatuntijat: Arkkipiispa Leo, professori Vesa Koivisto, professori Anneli Sarhimaa, professori Riho Grünthal (erikoisasiantuntija), professori Helka Riionheimo (varajäsen), FM Laura Arantola, tutkija Olga Karlova, projektitutkija Natalia Giloeva (sanastotyöryhmän sihteeri) ja FT Heini Karjalainen (lautakunnan sihteeri)
Kielilautakunnan toimintaohjelman ja sääntöjen valmistelu aloitetaan saman tien, jolloin lautakunta pääsee kokoontumaan ensimmäisen kerran jo syksyllä 2018.